Odos Nefelis '88 - Haris Alexiou

J'ai découvert Haris Alexiou en faisant du violon... si si.
Et je l'ai découverte par cet album magnifique, intimiste. Je ne parle pas grec, c'est donc uniquement l'ambiance et la voix envoûtante de Xaroula qui m'ont séduite, en particulier Synnefa que je ne me lasse pas d'écouter (ceci dit, j'ai découvert par la suite en achetant le CD initialement emprunté à la médiathèque que le livret comporte les paroles, en grec et en français).

Si je trouve en général que les reprises sont inférieures aux originaux, celle de Les hommes qui passent qui est présente en version grecque sur ce CD est un pur bijou qui éclipse la version française chantée par Patricia Kaas.